اروپا در آستانه زمستانی سرد، با بحرانی خاموش در بازار انرژی روبروست. ذخایر گاز این قاره به پایینترین سطح در ۱۳ سال اخیر رسیده و سایه سنگین نبردهای خاورمیانه بر مسیر عرضه، «وحشت زمستانی» را به جان معاملهگران انداخته است. اگرچه کمبود فیزیکی دور از انتظار است، اما رقابت فشرده با بازارهای آسیایی و محدودیتهای شدید ذخیرهسازی، بهویژه در انگلیس، تداوم صعود قیمتها به فراتر از ۱۰۰ یورو را به سناریویی محتمل و پرریسک برای اقتصادهای صنعتی و زنجیرههای تأمین بدل کرده است.